In 1997 was Marleen Stolz voor het eerst te zien in de televisieserie "Baantjer". Ze speelde de rol van Heleen de Valk in De Cock en de seriemoordenaar. Twee jaar later maakte ze opnieuw haar opwachting in de serie, ditmaal als Lisette van Swieten in De Cock en het dode kind.

In 2000 speelde ze een gastrol in de advocatenserie "Wildschut & De Vries". Ze vertolkte hierin de rol van Mirjam Coetzee. In datzelfde jaar had ze als Carolien een rolletje in "Russen". Twee jaar daarna had ze als Annet Doeksen een vaste rol in de televisieserie "Ernstige Delicten".

In 2003 had Marleen Stolz een rol in de productie "Cloaca" (Het Toneel Speelt).

Van 2005 tot 2008 speelde Stolz de rol van advocate Josephine Bosch in "Keyzer & De Boer advocaten". Sinds maart 2009 is Marleen te zien als rechercheur Pascale Meijerink in de dramaserie "Verborgen Gebreken".